گروهی از دوستان در نرماندی، متشکل از مورخان و کارمندان موزه، در تلاش هستند تا فداکاری های کانادایی را به نمایش بگذارند.

شیاطین سیاه کوچک – از جونو تا پوتوت یک مستند آینده جنگ جهانی دوم است که داستان هنگ تفنگ سلطنتی وینیپگ را از روزهای منتهی به D-Day تا نبرد آنها با لشکر 12 SS Panzer آلمان در نزدیکی روستای فرانسوی Putot روایت می کند.

فردریک ژان فقید، رهبر این فیلم بود که به ویژه به نقش سربازان کانادایی که روستای زادگاهش در نرماندی را آزاد کرده بودند، علاقه داشت. جین قبلا نوشته بود خط بلوط را نگه دارید، تاریخچه مصور تیپ 7 پیاده نظام کانادا.

به گفته یکی دیگر از فیلمسازان، جولین مارتین، که در موزه تجربه D-Day در نرماندی کار می کند، ایده یک فیلم در حالی شکل گرفت که یک شب دوستان همه در حال گفتگو بودند.

او گفت: “ما کاملاً صریح و کاملاً ساده لوحانه به یکدیگر گفتیم: “بچه ها، اگر فیلمی بسازیم خیلی خوب می شود. عالی است که چیز مشخصی در مورد این واحد، در مورد این مردان داشته باشیم.”

از آن زمان، این گروه بر موانع فیلمسازی مستقل غلبه کرده و بودجه شش رقمی را از کمک هایی که در اوقات فراغت خود به دنبال آن بودند، جمع آوری کردند. آنها همچنین باید به دنبال مرگ ناگهانی ژان، نیروی محرکه اصلی فیلم، در اوایل سال 2023 در سن 36 سالگی به جلو حرکت کنند.

تیم کوک، مورخ ارشد و مدیر تحقیقات در موزه جنگ کانادا، می‌گوید به ندرت می‌توان دید که کشور دیگری تجربه جنگ کانادا را روی صفحه نمایش دهد.

او گفت: «اغلب تاریخ ما توسط آمریکایی‌ها، بریتانیایی‌ها، فرانسوی‌ها، آلمانی‌ها و دیگران نادیده گرفته می‌شود.

کوک گفت که از اطلاع از این پروژه خوشحال است. ما باید سخت کار کنیم تا اطمینان حاصل کنیم که گذشته فراموش نمی شود و این در آن قرار می گیرد.”

تماشا | شیاطین سیاه کوچولو تریلر: https://www.youtube.com/watch?v=h1lRvlBWe9U

---

پس از مطرح شدن این ایده، ژان، مارتین و گروه این ایده را به مدیریت موزه‌هایی که در آن کار می‌کردند، آوردند و آنها موافقت کردند که حمایت مالی ارائه کنند. آنها همچنین توانستند از طریق کسب‌وکارهای محلی و از طریق کمک‌های مالی فردی از پلتفرم‌هایی مانند Leetchi و GoFundMe، سرمایه جمع‌آوری کنند.

حتی با کمک های داوطلبانه قابل توجهی در قالب غذا، حمل و نقل و نیروی کار بازیگران و خدمه، بودجه حدود 100000 یورو (حدود 150000 دلار Cdn) است.

مارتین می گوید که اولاً مورخان و در درجه دوم فیلمساز هستند، دقت و صحت دغدغه اصلی آنهاست.

“ما تقریب یا “به اندازه کافی نزدیک” نمی خواهیم، ​​ما واقعاً می خواهیم که کامل باشد.”

به گفته مارتین، بخشی از فیلمبرداری سال گذشته به پایان رسید، اما بخش عمده ای از کار هنوز در راه است.

این گروه در نظر دارد فیلم را به موقع برای هشتادمین سالگرد D-Day، 6 ژوئن 2024 منتشر کند و آن را به مدارس منطقه نرماندی، و به مدارس کانادایی که علاقه مند هستند، اهدا کند.

هنگ وینیپگ از فیلم حمایت می کند

در میان کسانی که کمک مالی می کنند، اعضای همان هنگی هستند که فیلم به آنها افتخار خواهد کرد.

سرگرد ریچارد دژاردین، رئیس انجمن سلطنتی تفنگ وینیپگ، می گوید که این گروه از این پروژه حمایت می کند و بسیاری از اعضای هنگ کمک های شخصی خود را به فیلم اهدا کرده اند.

سازندگان فیلم همچنین با یکی از کانادایی‌هایی که در روز D-Day به ساحل جونو یورش برد، همکاری کرده‌اند، جیم پارکس، کهنه سرباز 98 ساله‌ای که درباره سن خود دروغ گفته بود تا با برادرش به تفنگ‌های وینیپگ بپیوندد. پارکس و جین برای اولین بار بیش از یک دهه پیش با یکدیگر ملاقات کردند و مکرراً در ارتباط بودند، هم از راه دور و هم در بازدید از دو طرف اقیانوس اطلس.

دژاردین می‌گوید این اولین باری نیست که از مردم در نرماندی تقدیر و تشکر می‌کنند، به‌ویژه بازدیدهای قبلی برای بزرگداشت سالگرد D-Day را به یاد می‌آورند.

“[Local groups] آیا آنجا مطمئن می‌شد که حمل‌ونقل داریم، غذا وجود دارد، اسکان داریم، ماشین‌های کرایه‌ای رزرو کرده‌اند.» او می‌گوید: «بقایای یادبود را برای وقف کردن ما ردیف کردند، اما پول جمع‌آوری کردند تا بناهای تاریخی را جمع‌آوری کنند».

این گروهی از شهروندان فرانسوی هستند که آنقدر از آزادی قدردانی می کنند که فراموش نمی کنند. آنها می دانند که آزادی آنها هزینه ای دارد.”

پس از مرگ غیرمنتظره ژان در نزدیکی آغاز سال، بقیه فیلمسازان تصمیم گرفتند که فیلم را به پایان برسانند.

مارتین گفت: «این خبر همه ما را غافلگیر کرد. او گفت: «این پروژه به قدری به قلب او نزدیک بود، او آنقدر وقف انجام آن بود، به هم گفتیم بهترین ادای احترامی که می‌توانیم به او بدهیم، پایان این فیلم است.»

به این ترتیب، از هر کجا که باشد، می تواند به ما افتخار کند.»

پارکس که در این فیلم توسط مارسو لودیره ایفای نقش خواهد شد، خاطراتی از ژان را در ویدئویی در صفحه فیس بوک فیلم به اشتراک گذاشت.

پارکس گفت: “دانش او از آنچه کانادایی ها در منطقه او در نرماندی انجام دادند بسیار گسترده بود.” او دانش را برای خودش نگه نمی‌داشت، و آن را تا آنجا که می‌توانست به دیگران منتقل می‌کرد.»

ما واقعاً دلتنگ فرد، شخصیت و حسن نیت او خواهیم شد. برای من مثل از دست دادن یک برادر دیگر است.»

قرار دادن گذشته روی صفحه

کوک می‌گوید اشتراک‌گذاری داستان‌های جنگ روی صفحه می‌تواند به زنده نگه داشتن این تجربه در آگاهی اجتماعی ما کمک کند.

کوک، نویسنده مجلدات متعدد درباره تجربه کانادایی هر دو جنگ جهانی، گفت: «فیلم فرصتی دارد تا فراتر از مخاطبان کتاب‌خوان برسد.

لورتا تاد توانست تاثیری را که فیلم می تواند از طریق مستند خود در سال 1997 داشته باشد ببیند رزمندگان فراموش شده، در مورد تجربه سربازان بومی در نیروهای مسلح کانادا در طول جنگ جهانی دوم، از جمله هری لاوالی، عضو وینیپگ ریفلز.

او گفت: “این باعث شد که جانبازان احساس کنند مهم هستند، داستان آنها مهم است. نه فقط برای خانواده و خودشان، بلکه برای کل کانادا، به طوری که کانادا بداند.”

کوک می‌گوید ادامه ایجاد تصاویر دقیق از گذشته بسیار مهم است.

او می‌گوید: “این نسلی است که در حال گذر است و این بدان معنا نیست که ما نمی‌توانیم این داستان‌ها را تعریف کنیم. بلکه باید راه‌های جدیدی برای گفتن داستان‌ها پیدا کنیم.”

تماشا | جیم پارکس فرود در روز D را به یاد می آورد:

---

رئیس انجمن تفنگ وینیپگ دژاردین امیدوار است که این پروژه فداکاری های فردی کهنه سربازان را به کانادایی ها یادآوری کند.

او گفت: «فکر می‌کنم این یک داستان عالی برای یک کانادایی معمولی است که ببیند یک هنگ چه تأثیری داشته است». “آب و هوا ناشناخته بود، آب ناشناخته بود، دفاع ناشناخته بود، و این مردان از یک قایق سوار بر ساحل می شدند تا کسی را از کشوری دیگر آزاد کنند.”

“بنابراین سطح قدردانی در حال بازپرداخت است. من قدردانی می کنم که آنها فراموش نکرده اند که این کانادایی ها چه کرده اند، چه کرده است این هنگ.”