کتابخانه‌های منیتوبا جنوبی با تلاش‌های کم‌هزینه بر سر محتوای جنسی در کتاب‌های کودکان مبارزه می‌کنند

یک سال طولانی در کتابخانه منطقه ای مرکزی جنوب می گذرد.

تلاشی که تابستان گذشته برای حذف چند کتاب تربیت جنسی کودکان از سیستم کتابخانه جنوبی مانیتوبا آغاز شد، از آن زمان به اتهام پدوفیل بودن کارکنان آن تبدیل شد، و همچنین کمپینی برای کاهش بودجه کتابخانه – باعث شد برخی از کتابداران خسته آن به فکر ترک تحصیل باشند. مدیر کتابخانه می گوید

«اثرات گسترده [are] کتی چینگ، رئیس کتابخانه منطقه‌ای مرکزی جنوب، شبکه‌ای متشکل از پنج کتابخانه در جوامع جنوبی منیتوبا، می‌گوید که برای عموم قابل مشاهده نیست – می‌دانید، ما هنوز کار می‌کنیم و هنوز درها را باز می‌کنیم.

کارکنان من خسته هستند، اعضای شورای من خسته شده اند. کارکنان گاهی اوقات نمی دانند چه کسی قرار است از در عبور کند و به آنها سختی بدهد.”

پاییز گذشته، کتابخانه تصمیم گرفت که سه کتاب کودک را از قفسه‌های خود بیرون نکشد، به دلیل شکایتی که آنها صریح بودند و کودکان را تشویق به انجام فعالیت‌های جنسی کردند.

یکی از آن کتاب ها – این کاملا طبیعی است: تغییر بدن، رشد، جنسیت، جنسیت و سلامت جنسی توسط Robie H. Harris و Michael Emberley – به بخش بزرگسالان جوان منتقل شد. دو تای دیگر – چه چیزی یک کودک را می سازد و سکس یک کلمه خنده دار است توسط کوری سیلوربرگ و فیونا اسمیت – در جای خود باقی ماندند.

چینگ گفت، اما به همین جا ختم نشد. کتابداران شروع به شنیدن این موضوع کردند که چگونه آنها “پورنوگرافی را ترویج می کنند” و اینکه “ما به عنوان کارکنان نظافتچی جنسی کودکان و پدوفیل بودیم.” او گفت که جلسه هیئت مدیره کتابخانه در ماه مارس زمانی که مردم با تابلوها ظاهر شدند مجبور شد زودتر به پایان برسد.

دو صفحه از یک کتاب طرح هایی از بدن برهنه زن و مرد را در سنین مختلف نشان می دهد.
فصل 9 کاملا طبیعی است: تغییر بدن، بزرگ شدن، جنسیت، جنسیت و سلامت جنسی به خوانندگان در مورد تغییراتی که بدنشان با افزایش سن دچار خواهد شد، آموزش می دهد. (جن آلن/سی بی سی)

هیأت‌ها همچنین در جلسات شورای هفت شهرداری که به شعبه‌های کتابخانه در آلتونا، مانیتو، میامی، موردن و وینکلر کمک مالی می‌کنند، ارائه کردند و از آن‌ها درخواست کردند که این بودجه را تا زمانی که کتابخانه سیاست‌های خود را در مورد کتاب‌های کودکان که حاوی آنچه ارائه‌کنندگان به عنوان مطالب صریح جنسی توصیف می‌کنند بررسی نکند، خودداری کنند. پورنوگرافی کودکان

چینگ گفت که کتابخانه قبلاً سیاست‌های خود را بازبینی کرده است – و نیازی به تغییر نیست.

در برخی از جوامع، شورا موافقت کرد.

شهر آلتونا درخواست هیئت را رد کرد و گفت که شورا اطمینان دارد که کتابخانه چالش های اولیه کتاب را جدی گرفته است. شهرداری پمبینا، که شامل جامعه مانیتو می‌شود، نیز به دلیل ارزش این کتابخانه برای ساکنان، از کاهش بودجه خودداری کرد.

موضوع شوراهای بمباران: عضو هیئت

اما در شهر وینکلر، هنری زیمنس، شهردار کتابخانه، در نامه‌ای از هیئت مدیره کتابخانه خواست تا سیاست‌های خود را برای بازنگری در نحوه نمایش کتاب‌های «که به مسائل مربوط به کودکان و جنسیت می‌پردازد» تغییر دهد، پس از اینکه اعضای شورا از تصاویر گرافیکی کنش جنسی نگران شدند. و شرح» در برخی از آنها.

نامه 20 مارس درخواست پاسخ تا اواخر این ماه را داشت.

مردی با کت و شلوار با دستانش روی هم ژست می گیرد و در یک عکس حرفه ای لبخند می زند.
هنری زیمنس، شهردار وینکلر، اخیراً نامه‌ای به هیئت کتابخانه منطقه‌ای مرکزی جنوب نوشت و از آن خواست تا در سیاست‌های خود در مورد نحوه نمایش کتاب‌های مربوط به «مسائل مربوط به کودکان و جنسیت» تجدید نظر کند، پس از ارائه‌ای در شورای شهر وینکلر درباره این موضوع. (ارسال شده توسط هنری زیمنس)

زیمنس گفت که شورا برنامه ای برای کاهش بودجه کتابخانه که او آن را منبعی ارزشمند خواند، ندارد – اما او خواستار گفتگوی محترمانه ای است که دیدگاه همه را در نظر بگیرد.

او گفت: “من 100 درصد مطمئن نیستم که ما لزوماً به دنبال این هستیم که همه را خوشحال کنیم. در یک دنیای عالی چنین خواهد بود، اما به ندرت جهان کامل است.”

“من فکر می کنم بزرگترین قطعه می تواند، باید باشد [these books] احتمالاً جای دیگری در کتابخانه باشید؟”

تصویری از کودکی که بیرون ایستاده است در حالی که کودکان دیگر در نزدیکی بازی می کنند و دیگری برای آنها دست تکان می دهد.
در صفحه 110 کتاب سکس یک کلمه خنده دار کوری سیلوربرگ، به خوانندگان در مورد لمس نامناسب آموزش داده می شود. چند صفحه بعدی به خوانندگان می گوید که چگونه متوجه شوند که آیا لمس نامناسب است یا خیر، و اگر این اتفاق افتاد چه کاری انجام دهند. (جن آلن/سی بی سی)

کریستین رونسرای، مادر پنج فرزند که بخشی از هیئت‌های ارائه‌کننده این موضوع در جوامعی از جمله وینکلر و وینی‌پگ بود، گفت که نگرانی او ناشی از دیدگاه او است که محتوای کتاب‌ها بخش‌هایی از قانون جنایی در مورد مواد ناپسند و دعوت به تماس جنسی را نقض می‌کند. شامل خردسالان

رونسرای، یکی از اعضای هیئت امنای سابق مدرسه در بخش مدرسه روح پریری منطقه دریاچه سوان، که شامل جامعه مانیتو می شود، گفت: “این یک موضوع سانسور نیست. این موضوع داشتن کتاب هایی است که با قانون جنایی کانادا مطابقت دارند.”

این در مورد نمایش هرزه‌نگاری به کودکان است، بنابراین من حق خواندن کتاب را از کسی نمی‌گیرم، اما از قوانین حمایت می‌کنم.»

او همچنین با دو کتاب دیگر در مجموعه کتابخانه مشکل داشت.

زنی در مقابل یک ردیف از اعضای شورای شهر جلوی میکروفون صحبت می کند.
کریستین رونسرای، مادر پنج فرزند که اخیراً در جلسات شورای جوامع از جمله وینکلر در مورد بودجه کتابخانه سخنرانی کرد، گفت که معتقد است محتوای برخی از کتاب‌های کودکان بخش‌هایی از قانون جنایی را نقض می‌کند. (شهر وینکلر/یوتیوب)

یکی بود همه پسران آبی نیستند: مانیفست خاطرات نوشته جورج ام جانسون، داستانی در مورد یک سیاهپوست عجیب و غریب.

دیگری بود بیایید درباره آن صحبت کنیم: راهنمای نوجوانان برای رابطه جنسی، روابط و انسان بودن نوشته اریکا موئن و متیو نولان، یک رمان گرافیکی با طرح هایی که شامل تصویری از اندام تناسلی، مقاربت و خودارضایی است.

رونسرای گفت که او خواهان تغییر در سیاست کتابخانه است که باعث حذف این نوع کتاب ها از قفسه ها شود.

دو شخصیت در یک رمان گرافیکی در مورد رضایت و ارتباط در طول رابطه جنسی صحبت می کنند.
در صفحه 19 کتاب Let’s Talk About It: The Teen’s Guide to Sex, Relationships, and Being a Human نوشته اریکا مون و متیو نولان، به خوانندگان در مورد رضایت آموزش داده می شود. چند صفحه بعدی به خوانندگان می گوید که رضایت چه شکلی می تواند باشد و چه چیزی رضایت نیست. (Caitlyn Gowriluk/CBC)

رونسرای در یک حضور اخیر در پادکستی که خود را “حمایت‌شده از سوی پلاندمیک” توصیف می‌کند و می‌گوید مهمانانی را نشان می‌دهد که “موضع غیرمحبوب دارند و از پذیرش مسئولیت رادیکال نمی‌ترسند”، رونسرای مردم را تشویق کرد تا با کتابخانه‌هایشان تماس بگیرند و کتابخانه‌هایشان را بمباران کنند. شوراهای شهرداری با پیام هایی در مورد محتوای کتابخانه.

او به میزبان گفت: “شما می توانید هر روز یک ایمیل به آنها بدهید. می توانید هر روز با آنها تماس تلفنی بفرستید.”

بمباران – آنها باید این را بشنوند. ما باید فشار را اعمال کنیم. هنگامی که در دستور کار قرار گرفت، می توانیم با آن صحبت کنیم.

چینگ گفت عناوین مورد بحث کتاب‌هایی هستند که به طور گسترده منتشر شده‌اند و برنده جایزه شده‌اند. او گفت، در حالی که «زندگی را برای همه ما آسان‌تر می‌کند» که خواسته‌های حذف آنها را برآورده کنیم، این موضوع قابل بحث نیست.

چینگ گفت: “به عنوان یک کتابخانه عمومی، وظیفه ما در قبال جامعه و مراجعانمان این است که چیزی برای همه فراهم کنیم.”

“این چیزی است که ما با آن مبارزه می کنیم. زیرا اگر این کتاب ها یا هر کتابی را که گروهی هدف قرار می دهد را بردارید – [that] آنها می گویند اشتباه است یا غیرقانونی یا پورنوگرافیک یا هر چیزی که می خواهند نامش بگذارند – آنها حق دسترسی دیگران را می گیرند.”

منطق “وحشتناک”: گروه کتابخانه

ملانی سوشا، رئیس انجمن کتابخانه‌های مانیتوبا، که از کتابخانه‌ها حمایت می‌کند، گفت: چالش‌های موجود در کتابخانه منطقه‌ای مرکزی جنوب، در هسته‌شان، به موضوعی بسیار بزرگ‌تر مربوط می‌شوند: آزادی فکری، یا حق دسترسی به اطلاعات از دیدگاه‌های مختلف بدون محدودیت. در استان

او استدلال می کند که در دسترس بودن برخی از کتاب های چالش برانگیز حق والدین را برای انتخاب آنچه کودک بخواند را نقض می کند.

او گفت: «ما آن را وحشتناک می‌دانیم،» و آن را «موضع ناسازگار» خواند که نشان می‌دهد «این افراد واقعاً علاقه‌ای به اعمال آزادی‌های خود ندارند، اما شاید بیشتر علاقه‌مند به سلب آزادی‌ها از دیگران هستند».

زنی در تماس زوم به دوربین نگاه می کند.
ملانی سوشا، که در تماس زوم آوریل 2023 دیده شد، رئیس انجمن کتابخانه مانیتوبا است. سوشا می‌گوید چالش‌های موجود در کتابخانه منطقه‌ای مرکزی جنوب به یک موضوع مهم برمی‌گردد: آزادی فکری. (CBC)

سوشا گفت که تأثیرات این نوع چالش‌ها فراتر از این است که آیا کتاب خاصی در قفسه وجود دارد – زیرا خود کتابخانه‌ها فقط درباره کتاب نیستند.

آنها همچنین فضاهایی هستند که افراد می توانند به چیزهایی مانند رایانه و برنامه نویسی جامعه دسترسی داشته باشند که در غیر این صورت ممکن است به آنها دسترسی نداشته باشند.

او گفت: «این هسته اصلی کار کتابخانه است. زمانی که یک کارمند کتابخانه به چالشی مداوم و مکرر کشیده می شود و مجبور است بارها و بارها از تصمیمات دفاع کند، از آن ماموریت اصلی می کاهد.

موضوع فراتر از منیتوبا است

در حالی که هنوز مشخص نیست که آیا دیگر کتابخانه‌های منیتوبا با چالش‌های مشابه مواجه خواهند شد، انجمن کتابخانه‌ها شروع به توسعه ابزارهایی برای کمک به کتابخانه‌ها در حل این نوع مسائل کرده است – چه شعبه‌های بزرگ با پرسنل زیاد، یا شعبه‌های کوچک روستایی با تعداد کمی از افراد. .

ریچارد بی، مدیر حمایت از انجمن، گفت: “در منیتوبا، سیستم های کتابخانه ای بسیار زیادی وجود دارد که … بسیار کوچک هستند. می دانید، آنها ممکن است حوضه های آبریز کمتر از 1000 نفر داشته باشند.”

مردی با ریش و عینک در تماس زوم صحبت می کند.
ریچارد بی، که در تماس زوم آوریل 2023 دیده شد، مدیر حمایت از انجمن کتابخانه مانیتوبا است. Bee می‌گوید که این سازمان در حال توسعه ابزارهایی برای کمک به کتابخانه‌ها برای عبور از چالش‌هایی مانند مواردی است که کتابخانه منطقه‌ای مرکزی جنوب با آن مواجه است. (CBC)

او گفت: «شما فاکتورهای زیادی دارید که به غیر از … اصول اصلی آزادی فکری» زمانی که بحث در یک جامعه کوچک اتفاق می افتد که همه یکدیگر را می شناسند، وارد عمل می شوند.

“چگونه با آنها طوری صحبت کنم که تقریباً خودم را از جامعه طرد نکنم؟”

جیمز ترک، مدیر مرکز بیان آزاد در دانشگاه متروپولیتن تورنتو، گفت که منیتوبا تنها استانی نیست که با این مسائل سروکار دارد.

او گفت که چالش‌های کتابخانه‌ای مشابهی در نیوبرانزویک وجود داشته است و شعبه‌هایی در بخش‌هایی از بریتیش کلمبیا و انتاریو شروع به دریافت نامه‌هایی از افرادی کرده‌اند که تهدید می‌کنند به دلیل فحاشی و هرزه‌نگاری کودکان در مورد برخی کتاب‌های موجود در قفسه‌هایشان پیگرد قانونی خواهند داشت.

مردی با موهای خاکستری کوتاه و عینک در مقابل قفسه کتاب لبخند می زند.
جیمز ترک مدیر مرکز بیان آزاد در دانشگاه متروپولیتن تورنتو است. ترک می‌گوید که کتابخانه‌های نیوبرانزویک، بریتیش کلمبیا و انتاریو نیز اخیراً با چالش‌هایی در زمینه کتاب‌های آموزش جنسی کودکان در قفسه‌های خود مواجه شده‌اند. (ارسال شده توسط جیمز ترک)

در یک مورد شدیدتر، با RCMP در مورد ادعاهایی مبنی بر اینکه کتابهای موجود در کتابخانه های مدرسه در Chilliwack، BC، در اوایل سال جاری حاوی پورنوگرافی کودکان هستند، تماس گرفته شد. پلیس گفت: “در حالی که ممکن است این مطالب برای برخی افراد نامناسب یا مرتبط باشد، اما به منزله هرزه‌نگاری کودکان نیست.”

ترک گفت که نبردهای داغ بر سر تلاش‌ها برای محدود کردن کتاب‌ها در ایالات متحده احتمالاً بخشی از چالش‌های مشابه در سراسر کانادا است.

در پاسخ، مرکز دوره‌های آزادی فکری را برای کتابخانه‌ها و نمایه‌های کتاب‌های چالش‌برانگیز ایجاد کرده است. همچنین ردیابی چالش های کتابخانه را آغاز کرده است در یک پایگاه داده آنلاین – به همه از کتابداران گرفته تا محققین و عموم اجازه می‌دهد ببینند که چگونه در جوامع مختلف و در طول زمان تفاوت دارند.

“بیا و با ما صحبت کن”

چینگ گفت مطمئن نیست که بعداً برای سیستم کتابخانه‌اش در جنوب منیتوبا چه اتفاقی می‌افتد، اما او قصد دارد روی تصمیم خود بایستد.

او گفت: “همه چیز به درستی مدیریت شد. سیاست های ما مشروع است، کتاب های ما قانونی است، و با این حال ما مجبور هستیم بارها و بارها از خود دفاع کنیم.”

زنی در فضای باز در مقابل یک درخت و یک نیمکت لبخند می زند.
کتی چینگ مدیر کتابخانه منطقه ای مرکزی جنوب در جنوب منیتوبا است. او می گوید آنچه که سال گذشته با چند چالش کتاب آغاز شد، از آن زمان به چیزی کاملاً متفاوت تبدیل شده است. (ارسال شده توسط کتی چینگ)

در حالی که وضعیت استرس زا بود، چینگ گفت نقاط روشنی نیز وجود داشته است – مانند حمایتی که از اعضای جامعه داشته اند، و این واقعیت که تیراژ کتابخانه و تعداد اعضای جدید همچنان در حال افزایش است.

او می گوید: «ما افراد زیادی آمده اند و می گویند این کتاب ها را به من نشان بده. و بعد وقتی آنها را می بینند، می گویند، “اوه، این چیزی است؟” او گفت.

تنها کاری که ما می خواهیم مردم انجام دهند این است که ذهنی باز داشته باشند، بیایند و با ما صحبت کنند.