موزیکال بریتانیایی «بادیگارد» پس از اخراج هواداران به دلیل امتناع از توقف خواندن I Will Always Love You متوقف شد.

اجرای بریتانیایی از بادیگارد موزیکال با عشقی نافرجام برای برخی از مخاطبان به پایان رسید که از خواندن همراه با فینال سرود خودداری نمی کردند.

نمایش در تئاتر پالاس در منچستر روز جمعه متوقف شد، زیرا دو نفر از حامیان سرکش به دلیل پیوستن به پیشرو در خوانندگی اخراج شدند. همیشه دوستت خواهم داشت، تصنیف سر به فلک کشیده و احساسی که توسط دالی پارتون نوشته شد و توسط ویتنی هیوستون در اوایل دهه 1990 به شهرت رسید.

موزیکال قرار نبود یک سینگالونگ باشد. تاش کنیون، یکی از مخاطبان، گفت که آشورها تابلوهایی را حمل می‌کردند که روی آن نوشته شده بود، “لطفا از خواندن خودداری کنید” و از قبل اعلام شده بود که مشتریان در پایان این فرصت را خواهند داشت که با هم همراه شوند، اما در طول نمایش آواز نخوانند.

در طول شماره پایانی، یک نفر فریاد زد: “آیا این بدان معنی است که ما می توانیم الان شروع به خواندن کنیم؟” کنیون گفت. صدای ناشنوا از بالکن بیرون می‌آمد و با آواز ملودی تورنتون، یکی از اعضای سابق Pussycat Dolls رقابت می‌کرد.

کارل بردلی به منچستر ایونینگ نیوز گفت که خنده سپس به خشم و سردرگمی تبدیل شد.

“بیرون، بیرون، بیرون”

بردلی گفت: “سپس صحنه دوباره سیاه شد و این زمانی بود که واقعاً در سطح بالاتر شروع به شروع کرد. شما واقعاً می‌توانستید فریادها و گازهای شنیدنی را بشنوید.” همه شروع کردند به ایستادن و نگاه کردن. شعارهایی از “بیرون، بیرون، بیرون” برای از بین بردن آنها شنیده می شد.

وقتی چراغ ها روشن شد، خوانندگان پشتیبان ناخواسته توسط نیروهای امنیتی تئاتر از صندلی هایشان بیرون کشیده شدند و تماشاگران شروع به تشویق کردند.

اما موسیقی و نمایش تمام شده بود.

سخنگوی تئاتر گفت این نمایش لغو شد زیرا هواداران مزاحم که حاضر به نشستن نبودند اجرا را خراب کردند.

تورنتون با انتشار ویدئویی در اینستاگرام از طرفداران محترم تشکر کرد و از کسانی که نبودند عذرخواهی کرد.

پلیس منچستر بزرگ گفت که با دو نفر که توسط نیروهای امنیتی حذف شده اند صحبت کرده و قبل از هر اقدامی شواهد را بررسی خواهد کرد.