جاشوا وایتهد برنده Canada Reads در میان فینالیست های جوایز Indigenous Voices 2023

جاشوا وایتهد در میان 32 نویسنده ای است که برای ششمین دوره جوایز سالانه صدای بومی انتخاب شده اند.

وایتهد در بخش نثر منتشر شده در زبان انگلیسی برای مجموعه مقالات شخصی خود نامزد شده است عشق ورزی با زمین، که به بررسی بومی بودن، عجیب و غریب بودن و هویت می پردازد.

وایتهد اوجی-نهیایاو، نویسنده دو روح، شاعر و محقق Indigiqueer از Peguis First Nation است. او همچنین نویسنده کتاب است کانادا می خواند رمان برنده 2021 جانی اپلسید و مجموعه شعر نشانگر تمام فلزی. کتاب بعدی او، دلتنگی: گفتگو در مورد داستان سرایی، گفتگویی با انجی عبدو نویسنده است و در سال 2023 منتشر خواهد شد.

کودی کائتانو، نویسنده Anishinaabe برای خاطراتش در همین بخش نامزد شده است Half-Bads in White Regalia. داستان در مورد کودکی پر فراز و نشیب او و شکستن چرخه تروماهای بین نسلی است و در کانادا می خواند لیست طولانی 2023.

او همچنین مجموعه شعر کوتاهی را منتشر کرده است. اشعار گنبد لذت و آثار او در نشریاتی مانند Prism International و Hart House Review منتشر شده است.

امیلی ریدل، نویسنده Nêhiyaw برای اولین مجموعه اش در بخش شعر منتشر شده در زبان انگلیسی نامزد شد. ذوب بزرگ، که به بررسی معنای ترمیم خویشاوندی، مبارزه با تاریخ پرفراز و نشیب، رفتن به خانه و اندیشیدن به دشت و آرمان شهر در عصر سرمایه داری متاخر و تغییرات آب و هوایی می پردازد. گزیده ای از این کتاب در فهرست نهایی جایزه شعر CBC 2020 قرار گرفت.

ریدل تنها فینالیست قبلی جوایز ادبی CBC نیست که امسال در فهرست نهایی جوایز Indigenous Voices قرار گرفته است. کریسا دیکی، نویسنده دن، فینالیست در بخش نثر منتشرنشده به زبان انگلیسی برای داستانش است سه وو، دندان های من. دیکی فینالیست جایزه غیرداستانی CBC 2022 بود.

جوایز سالانه صداهای بومی که در سال 2017 تأسیس شد، به حق حاکمیت صداهای خلاق بومی احترام می گذارد و آثار نویسندگان بومی نوظهور در کانادا را در هشت دسته به زبان های انگلیسی، فرانسوی و بومی به رسمیت می شناسد.

دینا ردر و سوفی مک کال از دانشگاه سایمون فریزر می‌گویند: «در شش سال گذشته، ما بیش از 100 نویسنده بومی نوظهور را از طریق IVA ارتقا داده و از آنها دفاع کرده‌ایم.

تماشا | نامزدهای نهایی جوایز Indigenous Voices 2023 اعلام کردند:

امسال گلچینی از بیش از 50 اثر برگزیده از پنج سال اول جوایز صدای بومی توسط مک کللند و استوارت/پنگوئن رندوم هاوس کانادا منتشر خواهد شد. این مجموعه توسط جردن آبل، کارلی بیکر و مادلین ردون تدوین خواهد شد.

برندگان امسال در مجموع 34000 دلار دریافت خواهند کرد.

فهرست کامل جوایز صدای بومی 2023 را در زیر بررسی کنید.

نثر منتشر شده به زبان انگلیسی:

نثر منتشر شده به زبان فرانسه:

  • Bienvenue، آلیسون توسط JD Kurtness
  • L’or des Mélèzes توسط کارول لابار
  • Frétillant و چابک توسط جوسلین سیوی

اشعار منتشر شده به زبان انگلیسی:

اشعار منتشر شده به زبان فرانسه:

  • نوزادان گلسنگ توسط مایا کوزینو مولن
  • آتیک اوتی. Le cœur du caribou توسط ریتا مستوکشو

اثر منتشر شده به زبان بومی:

  • حیوانات مصور: ناروال توسط سلیمان آوا
  • آهنگ افتخار توسط جورج پل با تصویرگر لورتا گولد، ترجمه باربارا سیلیبوی

نثر منتشر نشده به زبان انگلیسی:

  • صریح توسط دیوید اگکوتای
  • صفحه اصلی توسط برندی برد
  • سه وو، دندان های من توسط کریسا دیکی
  • پرندگان ساکن و NDN های اجتماعی در شهر توسط هنری هوی شیلد
  • در صبح توسط اسکارلت اسکات

شعر منتشر نشده به زبان انگلیسی:

  • Rez Girls Are Forever توسط لیا باپتیست
  • هنگامی که Smudge روشن شد توسط کلسی بورگفورد
  • کودکی به نام رویا توسط کیتلین پرسل
  • تعهدات پراکنده توسط کوپر اسکجی

رمان های گرافیکی، کمیک و کتاب های مصور منتشر شده:

هیئت داوران امسال شامل نویسندگان و دانشمندان برنده جایزه بیلی ری بلکورت، لیزا برد ویلسون، وارن کاریو، دیوید چاریاندی، مارجری فی، اوتونیا جولیان اوکوت بیتک، مادلین ردون، جون اسکودلر، نیگاان ویدام سینکلر، ریچارد ون کمپهولت، کاترینا ورمت و الدون یلوهورن

این جوایز توسط صندوق هدیه پاملا دیلون و خانواده، پنگوئن رندوم هاوس کانادا، دپارتمان زبان انگلیسی در دانشگاه سیمون فریزر، اسکولاستیک کانادا، مرکز دسترسی عادلانه به کتابخانه، داگلاس و مک اینتایر و تامین مالی عمومی حمایت می شود.

برندگان در روز ملی مردم بومی که 21 ژوئن 2023 است، اعلام خواهند شد.