بیشترین درخواست زبان برای ترجمه در منطقه خلیج فارس
کشور خاص
قيمت ترجمه انگليسي به فارسي
منطقه خلیج فارس برای بسیاری از شرکت های جهانی یک مکان و بازار استراتژیک در خاورمیانه است. این منطقه پر جنب و جوش برای تجارت ، سرمایه گذاری ، امور مالی و گردشگری است. شرکتهای برتر بین المللی در صنایع مختلف معمولاً خلیج فارس را به عنوان دفتر مرکزی خود در خاورمیانه انتخاب می کنند و این منطقه میلیونها نفر از مهاجران و گردشگران خارجی را به خود جذب می کند. اگرچه عربی زبان رسمی و غالب در این منطقه است ، اما از زبان انگلیسی و سایر زبانها نیز به طور گسترده استفاده می شود.

با داشتن دفتر مرکزی خاورمیانه در امارات متحده عربی ، دفاتر GPI در دبی اغلب درخواست های مشتری و شرکت را برای ترجمه به بسیاری از زبانهای دیگر دریافت می کند. prm نیوز بیشترین درخواست زبانها عربی ، چینی ، روسی ، هندی و سایر زبانهای هندی است.gpi_ بیشترین زبانهای درخواستی برای ترجمه در منطقه خلیج فارس

عربی . بیش از 20 کشور عربی را به عنوان زبان ملی استفاده می کنند و بسیاری از گویش های عربی در میان این کشورها وجود دارد. برای ترجمه ، اکثر پروژه های ترجمه از عربی استاندارد مدرن (MSA) استفاده می کنند ، که این فرم رسمی نوشتاری است که در روزنامه ها ، مجلات ، کتاب های دانشگاهی و غیره استفاده می شود.
چینی ها. زبان چینی یکی از بالاترین زبانهای خارجی برای ترجمه هزینه ترجمه انگلیسی به فارسی متن تخصصی در منطقه خلیج فارس است. به عنوان مثال ، امارات متحده عربی فرصت هایی را برای مشاغل ، گردشگری ، مراقبت های بهداشتی ، تدارکات ، املاک و مستغلات و امور مالی فراهم می کند و این بسیاری از شرکت های چینی را به سمت ایجاد دفتر منطقه ای خود در خاورمیانه در امارات متحده عربی جذب می کند. با ابتکار کمربند و جاده ، امارات و چین در حال گسترش همکاری اقتصادی در بخش های دولتی و خصوصی و تقویت روابط بیشتر در سایر جنبه ها مانند تبادل فرهنگی ، گردشگری و سرمایه گذاری هستند. به عنوان مثال ، بخشهای مهمان نوازی و خرده فروشی کارمندان چینی زبان ترجمه گوگل را استخدام می کنند و از منوها ، علائم راهنمایی و تبلیغات چینی برای پذیرایی از میهمانان چینی خود استفاده می کنند.
روسی. منطقه خلیج فارس با اتصال استراتژیک ، آب و هوا و امکانات مجلل ، مقصدی ایده آل برای گردشگران و ساکنان روسیه و کشورهای CIS بوده است. با تعاملات تجاری ، فرهنگی و اقتصادی فعال بین روسیه و منطقه خلیج فارس ، روسی به یکی از زبانهای مورد تقاضا برای ترجمه در این منطقه تبدیل شده است. در سفر اخیر رئیس جمهور ولادیمیر پوتین در اکتبر 2019 ، صندوق سرمایه گذاری مستقیم روسیه (RDIF) تخمین زد که معاملات به ارزش 1.3 میلیارد دلار در ابوظبی ارائه شده است که شامل مشاغل فناوری ، انرژی و مراقبت های بهداشتی است.
هندی و سایر زبانهای هندی. منطقه خلیج فارس و هند دارای یک رابطه اقتصادی و سیاسی طولانی مدت هستند. جمعیت هند سهم قابل توجهی از کل جمعیت منطقه را تشکیل می دهد. از جمله بازدید از چندین پارک و جاذبه با موضوع بالیوود ، این یکی از مقاصد مورد علاقه مهاجران و مهاجران هندی شده است. چندین زبان هندی وجود دارد که به طور مکرر در منطقه استفاده می شود ، از جمله هندی ، مالایالامی ، بنگالی ، اردو و تامیل.
GPI تجربه زیادی در زمینه کار با زبانهای فوق برای مشتریان در منطقه خلیج فارس دارد. مدیران حرفه ای پروژه ، متخصصان دسک تاپ ، مترجمان بومی و مترجمان و متن نویسان دانش گسترده ای در مورد زبانها و ابزارهای مختلف فن آوری زبان دارند تا محلی سازی وب سایت ، محلی سازی صوتی / تصویری و ترجمه اسناد را برای کمک به مشتریان در برقراری ارتباط و انجام تجارت در منطقه فراهم کنند.