چرا فصل 4 تاج به دلیل تاریخچه “بیش از حد کاریکاتور” خود با انتقاداتی روبرو شده است

تاج تا دهه 80 پیشرفت کرده است و برخی از تماشاگران سلطنتی از آنچه دیده اند خیلی راضی نیستند.

همانطور که نمایش نتفلیکس در زندگی شخصی و اقدامات عمومی مردم هنوز در حافظه است ، برخی از آنها عقب می کشند “تحریفات وحشیانه وحشیانه” این مجموعه با تمرکز به نخست وزیر ، مارگارت تاچر ، پرنس چارلز و پرنسس دیانا ایجاد شد.

كامیلا تومینی ، خبرنگار سلطنتی روزنامه دیلی تلگراف ، در مصاحبه ای با سی بی سی نیوز گفت: “واضح است كه خبره های داخلی از جانب سلطنت ها از برخی از مطالب ، به ویژه مطالب مربوط به شاهزاده ولز ، رنجیده است.”

منظور او از چارلز بود که قبل از طلاق در 1996 در سال 1981 با دیانا ازدواج کرد.

“آنها فکر می کنند که او واقعاً به سختی به تصویر کشیده شده است و در واقع دیانا به عنوان نوعی فرشته توصیف می شود.”

تماشا کنید | پیش پرده رسمی فصل 4 سریال The Crown:

https://www.youtube.com/watch؟v=OiXEpminPms

تصاویر انتقاد شده است

این نمایش چهارمین فصل خود را از 15 نوامبر در Netflix آغاز کرد و بیش از 40 سال از آغاز فصل اول آن می گذرد. فصل 4 دیانا را معرفی كرد ، كه به گفته تامینی ، بسیاری از انتقادها را به دنبال دارد ، زیرا بخشهایی به سرعت از تاریخ دور می شوند.

تامینی گفت: “تصویر شاهزاده خانم دایانا در وهله اول دقیقاً كودكانه و خنده دار و به نوعی عاشقانه اوست.” “اما این رابطه از همان ابتدا مشکل را به تصویر می کشد. خوب ، این کاملاً صدق نمی کند.”

جنبه های دیگری که از واقعیت تاریخی دور می شوند ، به تصویر کشیدن تاچر است که در فصل 4 به این سریال پیوست. با بازیگری جیلیان اندرسون ، بازیگر بریتانیایی ، تصویر نخست وزیر فقید تقریباً بلافاصله مورد انتقاد قرار گرفت.

اندرو بریدگن ، نماینده محافظه کار انگلیس ، گفت راهی که این نمایش تصمیم تاچر را برای جنگ با آرژانتین به دلیل ناپدید شدن پسرش مارک نشان داد “آشغال کامل”. تیم مونتگومری ، مفسر محافظه کار ، آن را “تصویری پوچ و نفرت انگیز” خواند.

هوگو ویکرز ، مورخ و نویسنده تاج تقسیم شده ، همچنین مشاهده نقش تاچر در این نمایش دشوار بود ، به ویژه یک خط داستانی که در آن ملکه الیزابت از طریق وزیر مطبوعاتی خود ، مایکل شی ، داستانی را مبنی بر اختلاف نظر عمیق با تاچر منتشر کرد.

در حالی که مقاله واقعی – منتشر شده در نسخه ژوئیه 1986 ساندی تایمز – به روابط بین دو زن آسیب رساند ، ویکرز گفت که پیشگویی واقعی این رویداد “کاملاً برعکس” بود.

ویکرز گفت ، در حالی که شی این ماجرا را فاش کرد ، این هیچ ارتباطی با ملکه نداشت ، که از این اقدام ناراحت بود زیرا “او هرگز به این طریق به نخست وزیر خود خیانت نمی کرد.”

“این چیزی است که بسیار ننگ آور است ، زیرا مردم همیشه معتقدند که این درست است ، زیرا تاج ویکرز گفت: “بسیار خوب تهیه شده است.” بسیار زیبا عمل شده این یک فیلمنامه خوب نوشته شده است. بنابراین ، مطمئناً نمی توانید آن را به عنوان زباله های ممتاز رد کنید. “

“مردم اکنون باور خواهند کرد که ملکه از مارگارت تاچر متنفر است و می خواست جهانیان این موضوع را بدانند ، که کاملاً خلاف واقع است.”

این تغییرات ، آمیخته با وقایع واقعی و چهره های هنوز زنده است که برخی ناراحت کننده است. تومینی خاطرنشان کرد ، همانطور که فصول ابتدایی “بسیار دقیق تر از جزئیات” بودند و بیشتر با شخصیت هایی که درگذشته بودند سر و کار داشتند ، “بیش از حد کاریکاتور” ماهیت این فصل برجسته است.

به نوبه خود بازیگران در تاج به طور کلی از تصمیمات پیتر مورگان ، خالق و نویسنده دفاع کرده اند.

تماشا کنید | جاش اوکانر در مورد تجربه خود در به تصویر کشیدن پرنس چارلز:

بازیگر بریتانیایی جاش اوکانر ، که شاهزاده ولز را در فصل چهار تاج تاخیر نتفلیکس به تصویر می کشد ، توضیح می دهد که بررسی جنبه “انسانی” سلطنتی چگونه بود. 1:03

‘یک نابغه’

جاش اوکانر ، بازیگر نقش چارلز ، در مصاحبه ای با سی بی سی نیوز گفت: “یک نوع ارتباط عجیب و غریب بین شخصیتی است که من و پیتر مورگان ایجاد کرده ایم و شاهزاده چارلز واقعی.. من هرگز سعی نمی کردم آن را خیلی دقیق جلوه دهم.” قبل از انتشار فصل 4.

“این کاری است که پیتر مورگان خیلی خوب از پس آن برمی آید تاج، این است که او انسان فوق بشری را انسانی می کند. “

به همین ترتیب ، در یک مصاحبه قبلی ، اما کورین – که نقش دیانا را بازی می کند – مورگان را “یک نبوغ” خواند ، به دلیل توانایی او در گرفتن وقایع تاریخی اعضای خانواده سلطنتی و “به طور کامل بازگرداندن آن به یک تجربه انسانی بسیار قابل بازگرداندن”.

مورگان خودش از جنبه های داستانی نمایش دفاع کرده است. در اولین قسمت از فصل 4 ، لرد لویی مونت باتن ، عموی بزرگ چارلز ، در نامه ای وی را متهم کرد که “باعث خرابی و سرخوردگی” خانواده آنها شده است ، به دلیل تعقیب کامیلا پارکر بولز که در آن زمان ازدواج کرده بود.

در این برنامه ، چارلز نامه را درست پس از ترور IRA در Mount August در آگوست 1979 دریافت می کند.

در حقیقت ، هیچ دلیلی بر وجود چنین نامه ای وجود ندارد. در پادکست همان روز پخش سریال پخش شد، مورگان استدلال كرد كه حتي اگر صحنه را “ساخته” اما معتقد است كه احساسات واقعي است.

مورگان گفت: “من فکر می کنم هر آنچه در نامه ای است که مونت باتن به برادرزاده بزرگش چارلز می نویسد همان چیزی است که من واقعاً اعتقاد دارم” ، “شما می دانید ، بر اساس هر آنچه خوانده ام و افرادی که با آنها صحبت کرده ام نشان دهنده دیدگاه او است “

ویکرز گفت که او از استفاده از مجوز هنری قدردانی می کند ، اما هنوز خطر بدحجابی افراد واقعی به خاطر یک داستان – به ویژه چارلز – وجود دارد.

خانواده سلطنتی خود عمدتاً از اظهار نظر خودداری کرده اند ، اگرچه دبیر ارتباطات ملکه بیانیه ای منتشر کرد و گفت: “خانواده سلطنتی هرگز با دامپزشکی موافقت نکرده اند و یا تأیید مطالب را اعلام نکرده اند ، از آنها خواسته است که بدانند چه موضوعاتی در آن گنجانده خواهد شد و هرگز اظهار نظری نمی کنند. در مورد صحت برنامه. “